{"id":24115,"date":"2019-09-03T00:00:00","date_gmt":"2019-09-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/"},"modified":"2026-10-07T14:23:56","modified_gmt":"2026-10-07T12:23:56","slug":"autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis"},"content":{"rendered":"\n

Lorsqu’il s’agit de relever des d\u00e9fis mondiaux complexes tels que le changement climatique, il est clair qu’un partenariat transatlantique est n\u00e9cessaire comme condition pr\u00e9alable \u00e0 toute solution viable. Les liens entre l’Europe et les \u00c9tats-Unis sont peut-\u00eatre en train de s’affaiblir ces derniers temps au plus haut niveau politique. Cependant, les villes et leurs citoyens maintiennent les nations unies par leur volont\u00e9 de collaborer et d’apprendre les unes des autres.<\/p>\n\n\n\n

Ce rapport pr\u00e9sente les principales le\u00e7ons tir\u00e9es des villes pour des partenariats r\u00e9ussis avec la soci\u00e9t\u00e9 civile dans six dimensions cl\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n

  1. Offrir de r\u00e9elles possibilit\u00e9s de participation \u00e0 la planification et \u00e0 la mise en \u0153uvre avec transparence et un acc\u00e8s facile \u00e0 l’information sur les possibilit\u00e9s existantes ;<\/li>
  2. \u00c9tablir la confiance et aider les acteurs de la transition \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 comprendre la vision et les objectifs de la ville, notamment sa volont\u00e9 d’aligner les besoins et de construire quelque chose avec la soci\u00e9t\u00e9 civile ;<\/li>
  3. \u00c9tablir des principes autour de la participation de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour la rendre significative, car elle est co\u00fbteuse en temps et en argent ;<\/li>
  4. Etre clair sur le processus, les \u00e9tapes et les objectifs du partenariat ;<\/li>
  5. Trouver les institutions appropri\u00e9es qui repr\u00e9sentent les communaut\u00e9s concern\u00e9es; et <\/li>
  6. Promouvoir la r\u00e9glementation et modifier les march\u00e9s publics de mani\u00e8re \u00e0 renforcer le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile et \u00e0 faciliter le d\u00e9ploiement des \u00e9nergies renouvelables.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Lorsqu’il s’agit de relever des d\u00e9fis mondiaux complexes tels que le changement climatique, il est clair qu’un partenariat transatlantique est n\u00e9cessaire comme condition pr\u00e9alable \u00e0 toute solution viable. Les liens entre l’Europe et les \u00c9tats-Unis sont peut-\u00eatre en train de s’affaiblir ces derniers temps au plus haut niveau politique. Cependant, les villes et leurs citoyens […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"eu-file":[],"hubs":[378,372],"priority":[],"topic":[375,398,384],"class_list":["post-24115","ressource","type-ressource","status-publish","hentry","hubs-energie-citoyenne","hubs-gouvernance-locale","topic-cooperation","topic-financement-desinvestissement","topic-gouvernance-participative"],"acf":[],"yoast_head":"\nAutorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis - Energy cities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis - Energy cities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu’il s’agit de relever des d\u00e9fis mondiaux complexes tels que le changement climatique, il est clair qu’un partenariat transatlantique est n\u00e9cessaire comme condition pr\u00e9alable \u00e0 toute solution viable. Les liens entre l’Europe et les \u00c9tats-Unis sont peut-\u00eatre en train de s’affaiblir ces derniers temps au plus haut niveau politique. Cependant, les villes et leurs citoyens […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Energy cities\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T12:23:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/ressource\\\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/ressource\\\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\\\/\",\"name\":\"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis - Energy cities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-02T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T12:23:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/ressource\\\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/ressource\\\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/ressource\\\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Energy cities\",\"description\":\"The European learning community for future-proof cities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Energy cities\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Energy-Cities-Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Energy-Cities-Logo.webp\",\"width\":128,\"height\":120,\"caption\":\"Energy cities\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energy-cities.idfr.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis - Energy cities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis - Energy cities","og_description":"Lorsqu’il s’agit de relever des d\u00e9fis mondiaux complexes tels que le changement climatique, il est clair qu’un partenariat transatlantique est n\u00e9cessaire comme condition pr\u00e9alable \u00e0 toute solution viable. Les liens entre l’Europe et les \u00c9tats-Unis sont peut-\u00eatre en train de s’affaiblir ces derniers temps au plus haut niveau politique. Cependant, les villes et leurs citoyens […]","og_url":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/","og_site_name":"Energy cities","article_modified_time":"2026-10-07T12:23:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/","url":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/","name":"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis - Energy cities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-09-02T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T12:23:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/ressource\/autorites-locales-et-societe-civile-alliees-pour-une-transition-energetique-en-europe-et-aux-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autorit\u00e9s locales et soci\u00e9t\u00e9 civile: Alli\u00e9es pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique en Europe et aux Etats-Unis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/","name":"Energy cities","description":"The European learning community for future-proof cities","publisher":{"@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/#organization","name":"Energy cities","url":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Energy-Cities-Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Energy-Cities-Logo.webp","width":128,"height":120,"caption":"Energy cities"},"image":{"@id":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/24115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24115"},{"taxonomy":"eu-file","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eu-file?post=24115"},{"taxonomy":"hubs","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hubs?post=24115"},{"taxonomy":"priority","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority?post=24115"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.idfr.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=24115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}